My favorite volleyball anime show “Haikyu!!” is now available on Netflix! And I got a question about the symbol in the show.
I found this symbol on the “Haikyu!!” sweatshirt. What does it mean?
Thank you for your question! (*´▽｀*)☆ That’s is from the team banner of Karasuno high school!
The Meanings of Karasuno’s Team Slogan
In Japan, sport teams often own this kind of banner to cheer the team. Usually, volleyball teams hang those banners on the fence of the second floor in the gymnasium, which almost all schools have.
I see “烏野高校男子バレーボール部OB会” in the bottom right corner. That means, team graduates donated this banner.
The banner says 飛べ(tobe). 飛べ means “Fly!”. This is the slogan of the boys volleyball team of Karasuno high school.
Of course human beings can’t fly(飛ぶ: tobu). We can only jump(跳ぶ: tobu). However, I guess they chose that kanji and the color black on purpose because they are Karasuno(烏野: Crow-Field) High School. Crows can fly and they are black!
If you are interested in other schools’ slogans, please check out this post.
Team banners are very important to cheer the players! Look at these kids above! (*’▽’)/
Today’s Kanji Shirt is “Certain Victory”! Go, Team Karasuno!!
If you want to know the meanings of any Japanese kanji that you don’t see English subs for in a particular animation or live action movie, tell me “Name of the Show”, “Season and Episode #” and “the Exact Moment (Minute: Second) if it’s available”!
If it’s just Japanese kanji that you see around you, like a shop sign or a tattoo, you can send me the photo as long as you are allowed to take picture of it.
I can’t promise to reply to everyone but I’ll try my best!
Email to: firstname.lastname@example.org